24.02.2005

Liebe Freunde, Gäste und Spender,

Am Dienstag haben wir Nings Schwester nach Phuket zur "Bäckerlehre" gebracht. Ning hat mit Ihr telefoniert - es macht Ihr viel Spaß, sie ist glücklich. Nachmittags waren wir dann in verschiedenen Second Hand Läden in Phuket Town um unsere Bäcker-Gerätschaften zu kaufen. Wir habe ein gebrauchtes Rührwerk bekommen und einen gebrauchten Ofen. Theke und Arbeitstisch müssen wir noch mal schauen, auch die Kühlschranke mit Glastüren sind sehr teuer. Man kann aber keinen Gebrauchten kaufen, das sind momentan fast alles "Tsunami-Geräte", die sind in einem Jahr durchgerostet.

Der Laden ist leider immer noch nicht fertig, aber die Handwerker arbeiten dran. Was uns Sorgen macht ist die Wassersituation. Es hat jetzt seit über 9 Wochen nicht mehr geregnet, es gibt fast kein Grundwasser mehr. Dadurch, das soviel Bäume nicht mehr stehen, wird das Grundwasser weiter absinken und die Erde ausdörren, weil es keinen Schatten gibt. Ich habe noch nichts gehört, was aus meinem Projekt: "Palmen für Bang Niang" geworden ist, aber vor der Regenzeit können sowieso keine gepflanzt werden.

Sonst gibt es leider nichts neues, außer das meine Zeit leider langsam zu Ende geht. Wir sind beide traurig, dass wir uns so lange trennen müssen - es wird eine schwere Zeit.

Peter und Britta

	.
Mukdara	Bang Sak Beach

24.02.2005 Akte 05 / SAT 1      Peter & Britta helfen bei der Suche nach Kirstin!

SMS der Hoffnung

08.03.2005

Liebe Freunde, Gäste und Spender,

leider hat hier fast eine Woche kein Internet funktioniert.

Am Samstag haben wir unseren "Bäckerlehrling" wieder aus Phuket geholt. Nong hat es gut gefallen und Mani (Der Phuket Bäcker) hat uns gesagt, dass sie sehr begabt ist. Der Laden ist seit 01.03. angemietet, leider gibt es immer noch kein Wasser. Das Grundwasser ist sehr salzhaltig, und unser Vermieter hat Angst dieses Wasser über seinen Tank und die Pumpe laufen zu lassen.

Seit zwei Tagen sitzen wir hier und überlegen was wir tun können, - es gibt die Möglichkeit selbst einen Tank und eine Pumpe zu kaufen, aber das sind wieder Kosten von ca. 8.000 – 10.000 THB, nur für 1 bis 2 Monate. Wenn die Regenzeit einsetzt, wird sich das Grundwasser bessern. Es hat übrigens am Samstag wieder mal geregnet, in Phuket ziemlich heftig, bei uns immerhin auch fast eine Stunde, es war wunderbar!!

Es sieht jetzt so aus, das bis Anfang April der "Masterplan für Bang Niang" fertig sein könnte. Das neue Büro von der Regierung hat eröffnet, es werden Pläne mit den neuen Strassen gezeichnet und man kann Einsicht nehmen und Veto einlegen. Am Freitag ist ein Treffen mit allen Landbesitzern von Bang Niang mit den Landvermessern, dann werden wir hoffentlich erfahren wie es weitergeht.

Wir mussten leider letzte Woche unserem Hund ein Bein amputieren lassen. Das war schwer für uns, ging aber nicht anders. Sie hat es gut überstanden, ab morgen darf sie wieder freilaufen.

So, das ist der letzte Update aus Bang Niang. Am Samstag fliege ich nach München, wie ich gehört habe in arktische Temperaturen.
Ich werde natürlich weiterhin berichten wie sich alles entwickelt.

Viele Grüße, Peter und Britta

03.04.2005 Update

Liebe Freunde, Gäste und Spender,

heute bin ich genau drei Wochen wieder in München. Es ist mir sehr schwer gefallen mich wieder einzufinden. Hier schien mir alles so "normal", damit komme ich nur schwer zurecht. Aber genug von mir, ihr wollt wissen wie es in Bang Niang weitergeht.

Unsere Bäckerei ist seit gestern eröffnet! Es hat ja die letzten 14 Tage fast jeden Tag geregnet, damit hat sich die Wassersituation sehr verbessert. Der Salzanteil ist mittlerweile so gering, das das Grundwasser wieder als Brauchwasser genutzt werden kann.

Gestern war ein halb-offizieller Feiertag in Khao Lak: 100 Tage nach der Tsunami. Unser Sanuk-Team, jetzt erweitert durch Nings Schwester Nong, hat deshalb gestern die Bäckerei eröffnet. Wie Peter mir heute am Telefon berichtet hat, mit großem Erfolg. Die Semmeln sind ihnen aus der Hand gerissen worden und die Brezeln sind besser als in Deutschland. Ich hoffe Peter schickt mir bald ein Foto, damit ihr wisst wo ihr nächste Saison die besten Semmeln bekommt.

Die Situation am Strand ist auch fast geklärt. Wir wissen wo die neuen Strassen entstehen werden. Die Vermesser sind unterwegs um die Grundstücke neu zu vermessen, das zieht sich natürlich in die Länge. Wir haben eine Baugenehmigung für das Land auf dem unser Privathaus stand. Wir haben angefangen auf diesem Land zwei kleine Häuschen zu bauen, etwas größer als die Bungalows waren, aber kleiner als unser Privathaus.

Wir haben zwei Spender, eine Privatperson aus München, die uns ein Häuschen als zinsloses Darlehen finanziert. Ein langjähriger Gast aus Frankfurt, auch er finanziert uns ein Häuschen und wohnt es dann die nächsten Jahre ab. Vielen, vielen Dank an dieser Stelle!!

Auch einige unserer Nachbarn fangen wieder an auf- oder neu zu bauen. Ich freue mich schon wenn ich im Oktober wieder in Bang Niang sein kann.

So, jetzt muss ich in die Arbeit. Ich werde mich bemühen wieder öfters einen Update zu schreiben.

Viele Grüsse von

Britta (aus München), Peter, Ning, Nong und Jariya (aus Bang Niang)

04.04.2005 SAT 1 Reportage: Rückkehr ins zerstörte Paradies

© SAT 1: Die Bilder haben sich eingebrannt: mit Leichen übersäte Strände, Tote in Hotelanlagen, aufgedunsene Körper im Meer.

Zwar forderte die verheerende Flutwelle, die am zweiten Weihnachtsfeiertag über Teile Südostasiens hereinbrach, die meisten Menschenleben in Indonesien und Sri Lanka - doch nirgendwo starben so viele Touristen wie am 30 Kilometer langen Strand von Khao Lak in Thailand. 

Drei Monate danach: Immer noch werden Leichen exhumiert und deren genetische Daten abgeglichen. Doch das geschieht weitab von dort, wo sie gefunden werden - an einem Ort, der für Touristen kaum zugänglich ist.

Aus Khao Lak, dem Strand des Grauens, sind die Retter abgezogen, durch die zerstörten Anlagen der großen Hotels irren vereinzelt Neugierige mit ihren Kameras. Doch der größte Teil der vom Tsunami verwüsteten Bungalow- und Restaurantanlagen ist im Rekordtempo abgetragen und dem Erdboden gleich gemacht worden.

In dieser menschenleeren Gegend hat "24 Stunden" einen Deutschen getroffen, der Mauerstein für Mauerstein sein Geschäft wieder aufbaut: Ludwig Hugsam, 55, blieb unverletzt, als der Tsunami über sein kleines Steakhaus hinwegrollte.

Das Wasser riss alles mit sich, was er besaß - retten konnte er nur seinen Optimismus und den festen Willen, nicht aufzugeben. Wie Hugsam denken die meisten Geschäftsleute aus Khao Lak - es muss, es wird weitergehen. Einen Bebauungsplan gibt es schon, doch alle stellen sich die gleiche bange Frage: Werden die Touristen wiederkommen?

SAT 1 - 04.04.2005	SAT 1 - 04.04.2005	SAT 1 - 04.04.2005

Tagebuch Seite 4 - weiter...