Sanuk Bungalows

    www.bang-niang-travel-guide.info   &   www.sanukresort.com    

Berghotel Schlemmer - Das 3 Sterne Panorama Hotel

Tsunami 26.12.2004 - Tagebuch, geschrieben von Britta...     Deutsch  English 



 

 

Home

Bungalows

Gästehaus

Internet Cafe

Über uns

Tsunami 26.12.2005

Wie es einmal war...

Gästebuch

Senden Sie uns eine E-Mail

 Spenden:

 Dresdner Bank
 B. Anspach
 Kennwort: Bang Niang
 Kto: 07 264 276 00
 BLZ: 700 800 00
 BIC: DRESDEFF
 IBAN: DE39700800000
 726427600

 Vielen Dank für
 Ihre Hilfe

 Das Sanuk Resort Team

 

Tsunami 26.12.2004

Tagebuch Seite 1, 2, 3, 4,

26.12.2004

Am 26.12.2004 um rd. 10.00 Uhr erreichte die vom Seebeben ausgelöste Welle den Bang Niang Beach.

Vor dem 26.12.2004 Nach dem 26.12.2004
 
04.01.2005

5 Jahre ist es her das wir uns entschieden haben unser Leben in Bang Niang, Thailand, zu verbringen.
5 Jahre in denen wir in harter Saisonarbeit in Deutschland jeden Cent gespart haben. Wir haben 6 kleine Bungalows gebaut, ein Internetcafe eröffnet und hatten 10 Mopeds zum vermieten. Am 26.12.2004 ist unsere Existenz zerstört worden.

Wir haben sehr viele Freunde verloren, 2 unserer Gäste sind vermisst. Bis vorgestern war ich noch jeden Tag im Tempel und in den Krankenhäusern um Vermisste zu suchen. Ich kann jetzt nicht mehr. Ich habe Bilder gesehen die ich nie vergessen werde - auch den Geruch nicht!

Auch wenn Ihr noch nie im "Sanuk Bungalow" in Bang Niang wart, vielleicht seid ihr mal mit einem Longtailboot zum Fischen oder Schnorcheln gefahren - vielleicht war das Ning's Papa - er ist vermisst!

Vielleicht seid Ihr mal Gast im Sofitel (Magic Lagoon) gewesen und ein Kellner hat Euch freundlich bedient - vielleicht war das Ning's Bruder - er ist vermisst! Ning und Jariya haben für uns im Internetcafe gearbeitet, sie haben, Gott sei Dank, überlebt.

Vielleicht wart Ihr in Khao Lak oder Nang Thong und habt Euch an den schönen Gärten erfreut. Der Gärtner hat 9 Familienangehörige verloren. Unser Cleaner hat 4 kleine Kinder, der Mann war Fischer und hat sein Boot verloren. Er kann nicht vergessen - er trinkt! Unser Nachbar, Mr. Pong vom "Ludda Resort" ist mit kompletter Familie vermisst. Er war so Stolz auf seine neu eröffneten Bungalows.

Wir möchten versuchen wieder aufzubauen. Auch für die Thais die in diesen Tagen alles mit uns geteilt haben. Das geht nur mit Eurer finanziellen Hilfe.

Und wenn Ihr sagt: "Was gehen mich die Menschen in Khao Lak an...", vielleicht habt Ihr ein Herz für Hunde. Mittlerweile wohnen drei verstörte Hunde auf unserem Land, die von mir versorgt werden. Wahrscheinlich sind die Besitzer tot.

08.01.2005

nochmals vielen Dank für die vielen Anfragen und auch die ersten Spenden. Ich werde versuchen Euch per Mail auf dem laufenden zu halten, sofern das Internet hier funktioniert...

Wenn genug Geld eingeht, werden wir als erstes versuchen, für Ning und Jariya das Gehalt weiterzubezahlen, das Ihre Familien wieder in die Häuser zurück können und die Regenzeit überstehen. Bisher wissen wir noch nicht was mit unserem Office geschieht. Wenn es nicht eingerissen wird, müssen wir es säubern und provisorisch herrichten. Weiter können wir noch nichts sagen. Die Beach ist total zerstört, da gibt es kein Wiederaufbau, nur ein Neuaufbau.

12.01.2005

Leider hat unser Vermieter das Internetcafe ohne unsere Einwilligung abgerissen. Es wäre das Einzigste gewesen, was man mit wenigen Mitteln wieder aufbauen hätte können. Es hätte Ning und Jariya ein kleines Einkommen garantiert. Wir hatten die Miete für 5 Jahre im voraus bezahlt und 3 Jahre unser Office dort gehabt. Jetzt müssen wir über einen Anwalt klären lassen, wie es dort weitergeht. Leider kann ich momentan keine Fotos schicken, ich finde keinen Internetzugang, wo ich sie aufladen kann.

Liebe Grüsse

Peter und Britta

15.01.2005

Liebe Freunde, Gäste und Spender,

da wir nicht wissen, ob wir die Spender nennen dürfen, möchten wir uns ganz allgemein Bedanken. Es ist fast ein kleines Wunder geschehen. Unser Longtailboat ist fast völlig unversehrt an den Strand gespült worden. Auch der Motor ist noch da, es fehlt nur eine Schraube und es muss natürlich angeschaut werden. Das Geld was wir bis jetzt haben, werden wir in die Reparatur dieses Motors stecken. Nings Papa hatte viele Freunde, alle Fischer von Khuk Khak, - wir werden das Longtail für die nächsten zwei Jahre einem Fischer überlassen. Er ist nur Verantwortlich für die Wartung. Ning wird entscheiden welcher Fischer diese Hilfe am meisten braucht.

Das ist unser erster, kleiner Beitrag.

Liebe Grüsse

Peter und Britta

20.01.2005

Liebe Freunde, Gäste und Spender,

heute haben wir auf der Polizeistation von Khuk Khak ein völlig demoliertes Moped von uns gefunden. Wir haben es zum Honda Händler in Takua Pa gebracht, mal sehen ob es noch zu reparieren ist?!? Gestern ist der defekte Motor unseres Longtailbootes weggebracht worden. Was die Reparatur kostet wissen wir noch nicht.
Der Fischer, der das Boot bekommen wird, steht auch schon fest. Ning hat einen langjährigen Freund Ihres Vaters, der nicht nur sein Boot, sonders auch seine Frau verloren hat, ausgewählt. Alle die schon hier waren kennen das Haus bestimmt. Wenn man Richtung Takua Pa fährt, an Khuk Khak vorbei, gibt es vor der Brücke rechts ein Haus mit einem wunderschönen Bougenvilla-Baum, sehr alt und mit 3 verschiedenen Blütenfarben. Das ist das Haus dieses Fischers. 

Grüsse und Danke aus Bang Niang! 

Peter und Britta

25.01.2005

Liebe Freunde, Gäste und Spender,

leider konnte ich mich ein paar Tage nicht melden und auch keine aktuellen Fotos machen. Ich habe die letzten Tage auf der Toilette und im Bett verbracht, entweder etwas schlechtes gegessen oder ein Virus. Heute ist der erste Tag an dem ich mich etwas besser fühle. Ning, ihre Schwester und Jariya haben erst mal für zwei Monate einen Job bei einer Behörde gefunden. Einer unserer Spender möchte das Gehalt für Ning über die Regenzeit bezahlen. Ich treffe sie morgen früh um 10:00 und ich weiß sie wird sich wahnsinnig freuen!!

Ich hoffe morgen kann ich mehr berichten.

Vielen Dank

Peter und Britta

Joe
Mopeds
Sanuk Bungalow
Sanuk Bungalow
Sanuk Bungalow
Amsterdam Resort
Amsterdam Resort
Cousins Resort  
 
Cousins Resort  
 
Ludda Resort

Tagebuch Seite 2 - weiter...  

 


Home
| Bungalows  | Gästehaus  | Internet Cafe | Über uns | Tsunami 26.12.2005  | Wie es einmal... | Gästebuch | E-Mail 


Copyright  2002 - 2006 Sanuk Bungalows - All Rights Reserved.
E-mail: sanukresort |
Tel and Fax: 0066–076–420 800 | Updated: Dec, 2005

Best View With  600x800x16.8 Million Colors (Netscape or MS Internet Explorer -  Version 5.* or higher)

Webdesign by Waldi - All rights reserved.